<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Matador Nights &#187; Joel Hauer</title>
	<atom:link href="http://matadornights.com/author/joel-hauer/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://matadornights.com</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 19:13:50 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>How to Say &#8220;One More Beer, Please&#8221; in 50 Different Languages</title>
		<link>http://matadornights.com/how-to-say-one-more-beer-please-in-50-different-languages/</link>
		<comments>http://matadornights.com/how-to-say-one-more-beer-please-in-50-different-languages/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Jun 2008 05:43:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joel Hauer</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bars]]></category>
		<category><![CDATA[beer parties]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://matadornights.com/?p=28</guid>
		<description><![CDATA[Around the world in 50 beers? This guide tells you how to order them, politely. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://matadornetwork.cachefly.net/matadornights.com/docs///wp-content/images/posts/20080602-Joel.jpg" />
<p>Feature photo by<a target="_blank" href=" http://www.flickr.com/photos/ruthbruin2002/255316747/"> ruthbruin</a> Photo by<a target="_blank" href=" http://www.flickr.com/photos/ssandars/185231584/"> ssandars</a></p>
<div class="subtitle"> </div>
<p><strong>From the most widely spoken language </strong>in the world (Mandarin, Chinese), to the little-known Galego spoken in Galicia, Spain, the following list covers how to say &#8220;one more beer please&#8221; in 50 different languages.</p>
<p>Try your hand at finding the most sensual-sounding language; this will come in handy when you’re chatting up that gorgeous local! Personally, Latin does it for me.</p>
<p>UPDATE:  When this list was first published, readers pointed out enough bad grammar and translation mistakes to keep the State Department busy for a week.  Thanks everyone, for chipping in and helping us refine this list!  We won&#8217;t rest until it&#8217;s right, so keep the comments coming.</p>
<p>Best,</p>
<p>The Matador Team</p>
<table border="1">
<tr>
<th><strong>Language</strong></th>
<th><strong>Spelling</strong></th>
<th><strong>Phonetic Pronunciation</strong></th>
</tr>
<tr>
<td> Afrikaans </td>
<td> een bier asseblief </td>
<td> een beer assehbleef </td>
</tr>
<tr>
<td>Albanian</td>
<td>një më birrë kënaq</td>
<td>ne me bi-re kenuk</td>
</tr>
<tr>
<td>Arabic</td>
<td>Ahad jadid bira min fadlik</td>
<td>Adad jadid bira min fadleck</td>
</tr>
<tr>
<td> Asturian </td>
<td> ún bias setbeso pias </td>
<td> oon bi-es setbes-so pi-as </td>
</tr>
<tr>
<td>Bavarian</td>
<td>oans bia gäh san s so guad</td>
<td>o-ans bi-a gah san s-so guad</td>
</tr>
<tr>
<td>Bosnian</td>
<td>neki ve&#8217;ce pivo molim</td>
<td>necke ve-ce piv-o molim</td>
</tr>
<tr>
<td> Brazilian Portuguese </td>
<td> mais um cerveja por favor </td>
<td> ma-is um cerv-eja per favour </td>
</tr>
<tr>
<td>Catalan</td>
<td>un més cervesa plau</td>
<td>un me-es cervasa pla-u</td>
</tr>
<tr>
<td>Chamorro  </td>
<td>unu me setbesa</td>
<td>una me setbas-a</td>
</tr>
<tr>
<td> Chinese   </td>
<td> yī gèng pí qí </td>
<td> yi geng pee quee </td>
</tr>
<tr>
<td>Croatian</td>
<td>neki više pivo ugoditi</td>
<td>nekia vis-e pivo ugoditi</td>
</tr>
<tr>
<td> Czech  </td>
<td>jeden více pivo být příjemný</td>
<td>keden vice pivo bit pre-jem-ni</td>
</tr>
<tr>
<td>  Danish   </td>
<td> nok en bajer behage </td>
<td> nok en bajar be-hage </td>
</tr>
<tr>
<td>Dutch  </td>
<td>Eén Bier alsjeblieft! </td>
<td>een beer allshebleeft</td>
</tr>
<tr>
<td>English</td>
<td>One more beer please</td>
<td>another beer (scooner, pint) please mate</td>
</tr>
<tr>
<td>  Estonian   </td>
<td> üks aeglasemalt </td>
<td> ooks eg-lasem-alt </td>
</tr>
<tr>
<td>Filipino</td>
<td>isa laling marami serbesa masiyahan</td>
<td>isa laling mara-me ser-basa masy-ahan</td>
</tr>
<tr>
<td> Finnish </td>
<td> Vielä yksi olut </td>
<td> Viela yksi olut </td>
</tr>
<tr>
<td>French</td>
<td>Une autre biere s&#8217;il-vous-plait</td>
<td>Oon o &#8211; tra bee yehr see voo play</td>
</tr>
<tr>
<td>Galego</td>
<td>Un Máis Cervexa</td>
<td>oon maiz cerva-xa</td>
</tr>
<tr>
<td>  German   </td>
<td> Noch ein Bier, bitte </td>
<td> noch ein beer, bitte </td>
</tr>
<tr>
<td>Greek</td>
<td>boro na echo ena beera separakalo</td>
<td>boro na echo en-a beer-a sapa-rakalo</td>
</tr>
<tr>
<td>Hebrew</td>
<td>ihun uteh nihaiu stihein ana</td>
<td>i-un uttuh ni-haiu sti-hin ana</td>
</tr>
<tr>
<td> Hindi </td>
<td> eka adhika biyara chahana </td>
<td> eka ad-hicka biara cha-anna </td>
</tr>
<tr>
<td>Hungarian</td>
<td>kerek szepen megegy sort</td>
<td>ker-ak serpan meggy sort</td>
</tr>
<tr>
<td>Icelandic</td>
<td>einn fleiri bjór þóknast</td>
<td>inn fl-erri jorr pok-nastt</td>
</tr>
<tr>
<td> Indonesian </td>
<td> Satu lagi Bir Makasih </td>
<td> satoo lagi beer mack-asi </td>
</tr>
<tr>
<td>Italian</td>
<td>Una nuova birra per favore</td>
<td>-oona noo-ovah birrah pehr fahv-oh-ray</td>
</tr>
<tr>
<td>Japanese</td>
<td>mou hitotsu no beeru onegai shimass</td>
<td>mou hit-o-su no bee-ruh ohn-ehgai shim-uss</td>
</tr>
<tr>
<td>Latin</td>
<td>unus magis beer commodo</td>
<td>unas magis beer comm-odo</td>
</tr>
<tr>
<td>Latin American Spanish</td>
<td>una cerveza más, por favor</td>
<td>una cerveza mas, por favor</td>
</tr>
<tr>
<td>Lithuanian</td>
<td>vienas daugiau alus dėkui</td>
<td>vi-enas da-gi-u aloos de-ku</td>
</tr>
<tr>
<td>Malay</td>
<td>satu lagi senang</td>
<td>satu le-gi se-nang</td>
</tr>
<tr>
<td>Mongolian</td>
<td>dahiaad neg shar airag</td>
<td>dah-iad neg shar ar-ag</td>
</tr>
<tr>
<td>Norwegian</td>
<td>nok en øl</td>
<td>nok en ol</td>
</tr>
<tr>
<td>Polish</td>
<td>po proszę jeszcze jeden piwo</td>
<td> po proh-sheh yesh-teh ye-den pee-vo</td>
</tr>
<tr>
<td>Portuguese</td>
<td>Mais uma cerveja, por favor</td>
<td>Mais uma cerveja, por favor</td>
</tr>
<tr>
<td>Romanian</td>
<td>Încă o bere, vă rog”</td>
<td>“Inkha o behre vah rogh</td>
</tr>
<tr>
<td>Russian</td>
<td>одно больше пива пожалуйста</td>
<td>Ad-na bol shou peeva pajaloosta</td>
</tr>
<tr>
<td>Serbian</td>
<td>pojedinac briny pivo ugoditi</td>
<td>po-jed-inac brin-y pivo ugo-dite</td>
</tr>
<tr>
<td>Slovenian</td>
<td>nedoločni zaimek več pivo prosim</td>
<td>ned-olo-ski zeim-ek veck pivo prosinm</td>
</tr>
<tr>
<td>Somali</td>
<td>kow biirka fadlan</td>
<td>no beerka fadlan</td>
</tr>
<tr>
<td>Spanish</td>
<td>Dame otra cerveza, por favor.</td>
<td>da-meh ot-rah cervesa por favor</td>
</tr>
<tr>
<td>Swedish</td>
<td>en mer öl, tack</td>
<td>en mer oll, tack</td>
</tr>
<tr>
<td>Thai</td>
<td>nèung yîng bia sòt gà-róo-naa</td>
<td>ne-ung ying bea soot gaa-roo-naa</td>
</tr>
<tr>
<td>Turkish</td>
<td>Bir bira daha lutfen</td>
<td>bir bira daha lutfen</td>
</tr>
<tr>
<td>Vietnamese</td>
<td>một nhiều hơn rượu cồn mong ông</td>
<td>moot nie hon rouu con mong oong</td>
</tr>
<tr>
<td>Welsh</td>
<td>hun hychwaneg bîr blesio</td>
<td>hun hish-wa-neg beer bles-io</td>
</tr>
<tr>
<td>Yoruba</td>
<td>Jõ, fún mi lôtí kan si</td>
<td>jo, fun mi lo-ti kan si</td>
</tr>
<td>Zulu</td>
<td>nye ningi utshwala</td>
<td>nee nin-gi ut-sch-wala</td>
</tr>
</table>
<p> So now that you have circled the world, ordered numerous beers, converted countless currencies, and urinated often, you may rest in a satisfied but sober manner!</p>
<div class="captionleft"><img src="http://matadornetwork.cachefly.net/matadornights.com/docs///wp-content/images/posts/20080602-Joel2.jpg"/>
<p>Photo by <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/n0thing/2111322/">n0thing</a></p>
</div>
<p>Enjoy in moderation.</p>
<p><strong>Community Connection!</strong></p>
<p>Check out Matador&#8217;s highly scientific rankings of the world&#8217;s <a href="http://matadornights.com/the-worlds-10-best-rooftop-bars/">Top 10 Rooftop Bars</a>, and <a href="http://matadornights.com/top-ten-local-parties-around-the-world/">Top 10 Local Parties </a>for ideas on where to get your international drink on.  Flying solo? Read the <a href="http://www.bravenewtraveler.com/2008/04/25/the-gutsy-girls-guide-to-drinking-alone/">Gutsy Girl&#8217;s Guide to Drinking Alone</a>.</p>
<p>Still not sure where to travel next?  Here are our equally scientific calculations on where to find the world&#8217;s <a href="http://matadornights.com/where-to-find-the-hottest-girls-in-the-world-outside-the-us/">Sexiest Women</a> and <a href="http://matadornights.com/sexiest-men-in-the-world-outside-the-us/">Sexiest Men</a> &#8211; and the <a href="http://www.bravenewtraveler.com/2008/01/31/hostel-sex-a-practical-guide-for-backpackers/">Practical Guide To Hostel Sex</a>.</p>
<p>Finally, like many Matador articles, this list grew out of a <a href="http://matadortravel.com/node/72855">forum discussion on beer</a>.  Matador is the most vibrant travel community on the web &#8211;  if you don&#8217;t have a profile yet, <a href="http://matadortravel.com/user/register/role">join the community</a> today!</p>
<p>Here&#8217;s to international relations!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://matadornights.com/how-to-say-one-more-beer-please-in-50-different-languages/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>128</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
